德马吉森精机中国总经理多林先生

新常态下的中国经济在中国政府强有力的推动下稳步转型，中国机床工业和机床市场也在经历转型，德马吉森精机很荣幸能够以自己不断的创新来积极参与其中，我们从未停止创新的脚步。2014年，具有新纪元意义的CELOS问世，让创意变成成品的流程更加简单快速，19款全新机型、全新的DMG MORI设计，几乎以全球同步的速度推向中国市场。德马吉森精机坚持“为了市场，深入市场”，预计到2016年全球年产能将达到20000台。

CELOS是德马吉森精机于2013年EMO展会上首次推出的，是德马吉森精机优化客户工艺流程的结晶表现，CELOS是所有新款德马吉森精机高科技机床的统一用户界面。独有的21.5in多点触控显示屏，CELOS应用程序让用户能持续管理、文档查看和显示任务单、工艺和机床数据。它还简化、标准化和自动化机床操作。

目前，已经有最新版的CELOS系统，它可提供16款应用程序，并将从2015年4月起上市。其中包括4款最新应用程序，这4款应用程序在德克马豪弗朗顿开放参观日上首秀。PC版CELOS也是一款新产品。它帮助用户最佳地在生产计划中直接安排生产并控制生产与加工过程。

CELOS用特有方式将机床与公司的上层组织连接在一起，它为全数字化和无纸化生产奠定条件。CELOS能直接连接ERP/PPS与PDM系统，因此它能提高产品生产速度达30%。DMG MORI的CELOS创造了全新标杆来顺应工业4.0时代要求。

以往德马吉森精机给人的印象似乎是一家单机制造商，但2014年德马吉森精机推出了为大规模汽车零部件生产所研发的紧凑生产线系统i 50，一经推出便深受好评。i 50是用于大规模生产的高速卧式加工中心，适合汽车发动机缸盖、缸体的加工。i 50内部工件采用优化的结构设计，宽仅有1680mm，由于宽度较小，多台配备有龙门式装载机系统的i 50可对齐排列，机床间节距仅为2090mm，从而使用户能够在较小的空间内创建大规模生产线。i 50采用一个主轴在其他三个轴（X/Y/Z）上运动的方式，62m/min的快速进料速度，在同类产品中最快，并可在对所有轴上实现快速进料，X轴和Y轴的最大加速度可达到0.7g。i 50具有多种功能，如大规模生产线的双平台设计和高度的灵活性，为用户带来高附加值。

德马吉森精机是一家技术驱动型公司，但同时也是一家服务型公司。2014年，德马吉森精机在中国市场的整合已经形成了更为广泛的服务网络，未来我们可以为客户提供更多本地化优势服务。目前全国有超过160名技术服务人员，包括70名拥有专业技术和行业洞察力的应用工程师和20名培训师，有超过30个技术服务中心，新的服务热线也已于2014年4月1日开通，24/7服务热线在线提供专家建议。德马吉森精机致力于实现“全球网络，快速现场”，希望通过对本地化服务力量的不断强化，为中国市场提供最多元化的机床解决方案，以最广泛的服务网络来提供快速服务响应及高备件可用性；提供资深专业化的应用技术、培训课程和交钥匙服务。

德马吉森精机也会积极面对中国市场对自动化的强烈需求，我们拥有高科技和自动化领域的多年丰富经验，可以实现科技、机床、自动化和周边产品的高效结合，无论是机床集成自动化、标准自动化系统、柔性自动化生产单元，还是生产线，我们都致力于为客户设计、模拟并实施成套完整的解决方案。德马吉森精机位于德国韦尔瑙全新科技中心将被打造成为全球顶尖系统和自动化专业技术的共享中心，预计将于2016年正式启用。

中国市场的发展为世界提供了共同发展的机遇和空间。德马吉森精机乐意于以更加开放的心态向中国市场分享最新的技术和经验，乐意于通过不断强化中国业务和提升技术力量来满足中国市场客户的需求，乐意于以全球化和本地化的完美结合来融入充满希望的中国市场。