由德国汉诺威展览公司和汉诺威米兰展览(上海)有限公司承办的2017数控机床与金属加工展(以下简称：MWCS)和2017工业自动化展(以下简称：IAS)于11月11日在国家会展中心(上海)圆满落下帷幕。作为中国国际工业博览会旗下的专业展，今年两大展会以智能制造、绿色制造、高端装备及创新技术为主线，全力聚焦“中国制造2025”战略中的重点发展领域，致力于拓展产业空间，演绎智能制造最新成果。MWCS和IAS分别吸引了600余家相关品牌企业参展，展出规模均达70,000平方米，在展出面积和企业投入上创历史新高。为期5天的展会共吸引境内外专业观众超过16万人次，较去年同期增长近6.67%。

汉诺威米兰展览会(中国)有限公司董事总经理刘国良表示，智能制造是中国制造转型升级的主攻方向，以智能制造为核心、推进两化融合、振兴实体经济是党的十九大精神主旨。今年两大展会完美演绎了智能制造的各项创新成果，为全球先进制造业发展、最新科技成果展示和服务企业拓展国内外市场提供了一个独一无二的平台。

作为亚太最具影响力的国际金属加工展之一，MWCS 2017主要展示各类高档金属切削机床、金属成形机床等主机，以及数控系统、动力与传动、切削刀具等关键功能部件，是机床工具的“一站式采购平台”。今年展会上，“国际钣金馆”、“金属切削设备馆”和“激光设备馆”三大主题馆汇集了全球众多顶尖品牌携多台设备进行亚洲首发，全面展示了激光切割焊接、冲压、剪板、折弯、机器人、柔性生产线、3D打印、激光发生器、模具、测量检测、表面处理等关于钣金、激光和成型冷加工的一切。展商数量与展会面积均创历届新高，整体规模增幅达25%。

通快、天田、百超、萨瓦尼尼、马扎克、普玛宝、博栗玛、三菱、村田、田中、优玛克、嘉意、美特、英视、哈格、柯乐、阿库、阿帕奇、相干、普雷茨特、恩耐、SPI、Ras、Fladder、Wila、Rolleri、Timesaver、Ophir、Hoerbiger等国际品牌愈发重视中国市场，进一步以更智能的产品和技术贴近用户。民族品牌亦发力中国制造2025，强势追赶势头不可阻挡。大族、华工、奔腾楚天、杨力、金方圆、亚威、领创、捷迈、新力、邦德、锐科、创鑫、天弘、百盛、力星、粤铭、庆源、镭鸣、海目星、光大、新天、金威克、大金、铭镭、联赢、珊达、诺克、泰德等上百家国内企业展示了全系产品，与国际大牌同场竞技。

IAS作为亚洲规模最大、最具影响力的工业自动化展，今年聚集了众多该领域的顶尖企业，集中体现智能制造的核心技术，打造针对工业自动化全面解决方案、生产及过程自动化、电气系统、工业IT与制造业信息化、微系统技术的国际盛会。作为国际展览联盟UFI认证的展会，今年展区严格按照生产及过程自动化、电气系统、工业自动化信息技术及软件、微系统技术等产品大类划分，吸引了来自中国、德国、日本、韩国、美国、意大利、瑞士、法国、奥地利、英国、以色列、新加坡、印度和中国台湾等21个国家和地区的600余家企业参展，境外展商比例超过60%。

行业标杆企业如西门子、菲尼克斯、三菱电机、博世、欧姆龙、台达电子、图尔克、费斯托、SMC、泰科、倍福、美国仪器仪表、贝加莱、伦茨、研华、固高科技、英威腾、欧瑞传动、威强电、山洋电气、威图、宜科、巴鲁夫、万可、倍加福、易福门、广州西克、魏德米勒、浩亭、堡盟、穆尔、皮尔磁、上银、米思米、基恩士、杭州永创、气立可、宁波亚德客、金器工业、派克汉尼汾、诺德等踊跃参展，纷纷以各家王牌产品和尖端技术闪耀登场。

全球电气工程领域的领导者——菲尼克斯以“连接智能的世界，助力中国制造2025”为主题亮相今年的工业自动化展，其PLCnext、PROFICLOUD、PC WORX Engineer面向未来三位一体的新自动化平台技术使现场观众零距离体验智能工厂。作为世界级的自动化专家，图尔克的先进产品被广泛应用于多个行业，包括：食品及饮料、公众事业、石油与天然气、汽车制造、能源、冶金及水泥、化工及制药等，完美演绎了“自动化孕育生活之花”的理念。气动自动化领域知名品牌费斯托以“数字化、创新、节能”为主题，在今年展会上实现了其全球首创的Festo Motion Terminal 数字控制终端(VTEM)的中国首秀，进一步迈向工业4.0时代……展会同时还汇聚了2500家用户企业与自动化企业进行现场互动，真正做到“一站式”采购。

展会同期，中国钣金行业发展高峰论坛、中国智能制造高峰论坛、国产高端数控机床及功能部件产业化应用研讨会、首届工业互联网系统解决方案高峰论坛、第16届MES(制造执行系统)开发与应用专题研讨会等多场峰会和技术交流活动如火如荼举行，深入探讨行业发展趋势，助力“中国制造2025”。主办方和行业协会还特邀了来自工程机械、农用机械、包装机械、畜牧机械、汽车覆盖件、机箱机柜、航空航天、轨道交通、管道空调、电梯设备、电子产品等多个用户行业的专业买家团到场参观。各类关于展会的官方信息也通过传统媒体与新媒体的方式实时传递给展商、观众与买家。下一届展会将于2018年9月19-23日在上海国家会展中心举办。