新年伊始万象更新，首先在此向各位祝贺新的一年万事如意、心想事成。

普慧企业股份有限公司总经理万肇祥先生

普慧公司在过去的2017年由于航太的热缩刀柄、汽配的油压刀柄及模具的HER刀柄均有翻一番的成绩，2017年初和东台精机公司亚太精英公司合作，配合亚太精英的大型龙门加工中心交货给高雄的汉翔航空发动机加工空客飞机的机匣，在数千支的热缩刀柄供应中，验收与实际生产均创下无缺陷发生的记录，让普慧在与汉翔的20多年的合作记录上又添上一笔优良的业绩。

普慧油压刀柄承袭多年来的客户口碑，在高精度、简单易用易维护上得到广大认同，2017年销量上也创下破纪录的成绩。

在HER高刚性高精度的优良结构设计上，符合模具客户在粗加工上的刚性需求，在中精高精加工上的高精度均受到众多客户的赞赏。

2017年确实在转型3μ/5μ的道路上建立了广大客户与普慧的默契。希望普慧高档刀柄能随着经济转型的同时，协助客户建立转型高附加产品的利器。

放眼2018年，台湾普慧将扩建的新厂房，以《中国制造2025》和“工业4.0”目标达成全厂自动化的基础建设树立指标。未来，上海普盈则要扩大对经销商的支持力度，希望辅导现有有潜力的经销商能再上一层楼，使其能达到地区代理商的级别，共创双赢未来。

普慧公司也将在此目标上强化对渠道客户的支持，如教育训练、增加产能与库存无间断的即使服务等，让经销商摆脱低价竞争的纠缠，体贴客户、支持客户、服务客户，将普慧的高品质完完全全向客户体现其价值。在未来高附加产品的转型中做到，客户无后顾之忧“用了普慧产品形同国外顶尖产品，不必担心售后服务”的境界。

放眼2017，从小米、三星到苹果3C产品，由于各种新科技的需求(例如无线充电)手机为首的产品材料一举改变成硬脆非金属等变革，玻璃也讲求3D曲面型、全面视频型等。

在硬脆材料机加工上，从主轴、刀柄、刀具都面临较大的挑战，精度更精密，刚性更讲求，平衡也更讲求。普慧公司面对未来2018的爆发性需求，正调整设备产能，迎接此挑战。

2018年对普慧尚有一大挑战，就是航空及汽摩配件加工的方案处理，长久以来台湾的汉翔(航空发动机)、华擎、慧国(汽配大厂)、光阳、雅马哈(摩托车大厂)等均为普慧的30年老客户，这些交钥匙的方案经验，准备移植大陆为广大汽配厂能有一新选择，也希望能和机床厂有共同服务最终用户的机会。期望旧雨新知多多指教与惠顾。普慧将以核心价值——高品质、合理价格，适当交期。在未来的一年与国内汽摩配件和机床先进共同努力。