2018年是威腾斯坦正式进入中国市场的第15年，这一年公司依旧稳中求进，在销售额上实现了稳定增长，在继续加强对已有客户服务的基础上，积极拓展新行业;在这一年我们依旧保持不断开拓创新的步伐，包括对已有精密行星齿轮齿条和高动态伺服驱动产品的更新和全新设计的系列，共推出了13款新品，特别是Galaxie®银河齿轮驱动系统被应用在了国内首台商业大型客机的机体制造上;我们的产品凭借可靠的质量和优质服务赢得了客户和业内专家的普遍认可，在2018年共斩获了六个奖项，包括MM创新产品、中国国际工业博览会创新金奖等荣誉，这也是对我们过去一年工作的肯定和鼓励。

在即将到来的2019年，我们相信在“中国制造2025”的规划下，中国工业制造会进入转型升级的新篇章，对于智能制造和智能产品的需求会不断增加。威腾斯坦作为工业4.0的核心创始委员和智慧工厂专题的发言人，以及数字化生产系统 (CyProS) 项目的领导人，将以我们在智能生产和产品方面的丰富经验，积极致力于帮助客户建立产品技术竞争优势，实现可持续发展。

在此，威腾斯坦团队祝《现代制造》越办越好，祝大家新年快乐，幸福安康!让我们奋力前行，一起为把中国建设成为制造业强国添砖加瓦!

海雷

董事长兼CEO

威腾斯坦中国与亚洲新市场