蔡司中国工业质量解决方案副总裁平颉先生

新年的钟声尚未敲响，南方的初雪却已在提醒我们又一年即将划上句号。即将过去的2018年，注定会是中国工业制造发展史上动荡的一年，整个市场从“新常态”到“不确定性”，正在经历一场变革。但这却令蔡司工业质量解决方案(ZEISS IQS)感受到了前所未有的机遇与挑战。譬如，年初爆发的“中美贸易摩擦”持续影响着两国过去一年的贸易往来，而这场争端的背后亦是制造业的一场博弈。再来，被制造业寄予厚望的消费电子产业在今年四季度出现同比负增长，究其原因系全球消费电子市场年规模增速放缓，市场对于差异化的高端产品的需求正在稳步提升。同样，受国内外形势、保有量趋饱及政策等多方的影响，多年高速增长的汽车产业也陷入低迷。

所有这些正处于低位徘徊的产业，一方面正在经历着周期性的往复，另一方面也在发出警示——要充分利用先进技术为产业转型升级及保障工业质量奠定基础。目前，新一轮的工业革命正暗潮汹涌，“工业4.0”、“中国制造2025”深刻影响并引领着未来制造趋势，它们对智能制造、数字化、工厂内部互联通信、工业物联等不断提出新要求，这些都将有助于生产效率的提升、产品质量的优化，从而为“中国制造”再创辉煌。

回顾2018年，蔡司工业质量解决方案不断完善旗下产品线及配套服务，在创新的道路上不断飞驰。6月，蔡司以“精准、绿色、智能”为主题，再次助力世界技能大赛中国区选拔赛;8月，成功举办第一届IMT教育峰会;10月，助力第八届中国数控技能大赛……多年来蔡司在教育行业不断加大投入，紧扣习近平主席提出的“深化产教融合，加快校企紧密合作”的中心;11月，蔡司新一代SPECTRUM首发并亮相DMP展会，为模具的高效测量注入新活力，也由此开启了“全扫描”的新时代;同月，蔡司以“质量中国”为主题登陆进博会，彰显公司在强化本地化服务以及与中国市场同成长方面的决心。

蔡司集团2017/18的财报数据显示，工业质量解决方案部门的业绩增长再次超过两位数。新财年(2018/19)的目标更是要进一步强化蔡司正从设备供应商的角色转变为——肩负以客户为中心，结合公司创新的硬件与软件技术，真正地为中国本地客户带来创新的“工业质量解决方案”的新使命。同样值得留意的是，增材制造和新能源汽车将成为蔡司工业质量解决方案的下一轮关注焦点。近年来，增材制造正在不断通过整体质量检验和关联来提高产量，该技术不仅关乎打印机和粉末，还涉及可靠性、效率及质量。为了从粉末生产到最终产品实施完整的增材制造工艺链，必须高度重视微观结构分析和质量控制。现在，ZEISS 3D ManuFACT增材制造整体检测解决方案有效地将工业测量与显微镜技术相结合，并搭配过程数据统计和分析。而被市场持续关注的新能源汽车正迎来制造工艺革新、续航里程提升等新挑战，借助ZEISS CONTURA 7/10/6 RDS能在同一硬件平台上搭配不同软硬件，从而实现新能源汽车部件的精准检测。同时还能提供交互式图形分析报告，直观反映机床加工状态。

最后，我谨代表蔡司工业质量解决方案部门祝愿各位在2019年收获满满，祝愿中国制造业的转型升级之路势如破竹。