利勃海尔齿轮技术有限公司自动化系统全球业务发展总监 Martin Winterstein先生

作为齿轮机床、齿轮刀具和自动化系统领域的领导企业之一，利勃海尔的产品涵盖了滚齿机、插齿机、展成及成型磨齿机等齿轮机床。同时，在自动化系统领域，利勃海尔还可以提供与知名机床制造商连接的机器人集成服务以及物料装卸系统、加工中心的自动化以及机床的系统集成等。

利勃海尔于CIMT2017上展示了其全新的齿轮磨床LGG 280，用这台机床，能够帮助推进微型齿轮几何设计。同样的转矩下，这款机床采用了全新的设计理念，大理石床身、精度高、刚性好、噪声小且柔性度高，适用于批量生产，对于用户来讲LGG280无疑更具吸引力。LP 100桁架机械手也是利勃海尔今年推出的一款新品。作为LP 20和LP 200的模块化平台，这款桁架机械手最大限度地降低了成本的同时，成为新款小型发动机和变速器部件加工自动化系统的理想之选。利勃海尔通过新型桁架机械手 LP 100 填补了自动化系统的一个空白，特别适合于较小和较轻的零件。新型桁架机械手的灵活设计特别适合于较长距离的流水线生产加工。同时，利勃海尔将Skiving³：机床、刀具和流程一站式服务视作巨大的优势，因为只有加工过程中实现机床和刀具的精确匹配是成功的关键，当然服务在其中也是不可缺少的重要一环。

利勃海尔齿轮技术有限公司自动化系统全球业务发展总监Martin Winterstein先生表示：“依托于利勃海尔创新性的产品、综合性的解决方案，我们致力于帮助广大用户提高效率并降低制造成本。即便是在中国市场环境动荡的情况下，利勃海尔还在保持持续增长。我们对中国市场的发展抱有很大的信心，目前我们在中国的业务占全球总业务的25%，而且未来这一数字还将增长。”与Martin Winterstein先生的对话，不难看出中国市场对利勃海尔的重要性，因此进行本地化的研发必然成为其重要举措之一。无论是产品的本地化，还是研发的本地化，利勃海尔一切行动的出发点都是以客户需求为导向。

谈及工业4.0和中国制造2025当下这一大热话题，Martin Winterstein先生表示：“我们在智能制造方面做了很多工作。利用全新的人机界面，我们能够为客户提供个性化的动画输入支持、文档库、设置支持、ERP/MES终端功能、碰撞监测、多项应用程序以及用户界面。”同时，利勃海尔推出了LMS 4.0，它是一款用户界面友好的软件，用于提高工艺可靠性和生产设备的下落。在人性化应用模式下可实现生产销售、生产监控和订单管理过程的长期工件跟踪。在服务周期内，能帮助客户进行远程诊断分析机器状况。

目前，中国制造业正在面临新一轮转型升级，自动化加工、智能制造在其中起着不容忽视的作用，作为零部件、齿轮加工技术及自动化领域的领军人物，利勃海尔将致力于为中国用户提供更加符合其生产需求的先进装备，同时以帮助用户提高生产效率为已任，助力中国企业成功实现智能制造转型之路。