汽车、移动式机械设备和固定式机械设备是IWN公司近50年来一直从事的三大核心业务领域。世界各地的汽车底盘和发动机中都可以看到IWN公司的车、铣、磨削零件。IWN公司的产品，尤其是他们生产的阀和活塞，以及成套组件都是许多液压系统的重要组成部分，例如是农业机械或者建筑机械中的重要组成部分。

图1  在第二道工序中，光滑的软卡爪牢牢地将铝环毛坯固定到位，精确的夹紧力可以防止铝质圆环不会被夹扁。这里充分显示了HWR公司Inoflex VL060四爪卡盘的优势

IWN公司自主开发的智能系统已经在公共汽车等交通工具中得到了广泛的应用。例如，公共汽车车门的驱动器或者安装在车门台阶处的传感器等创新解决方案，大幅方便并保障了乘客上下公交车的安全性。在机械制造领域中，来自世界各地的包装设备、印刷设备和加工机床厂客户都将IWN公司的产品用于自己的产品生产，这里列举的仅仅是广泛用途的几个例子。“我们为机械制造、气动技术、液压技术和机电一体化技术领域中的客户设计和制造他们所需的产品和组件、部件，其成功地以经济高效的方式为客户设计出量身定制的产品。如有必要，我们可以在最短的时间内生产出原型件或者试制样件。”铣削加工车间的负责人Tobias Kassen先生总结道。凭借其深厚的专业知识和务实精神，东威斯法伦州人在汽车工业、机械工程和农业机械等重要领域中早早站稳了脚跟，包括在可再生能源等新兴领域中。IWN公司与其他许多客户都有着长期紧密的合作关系：因为IWN公司是复杂零部件和组件的重要制造商和零部件来源厂。

IWN公司内部使用的切削加工设备也是非常具有现代化水平的加工设备。这里提到的设备包括先进的热处理技术设备、高度现代化的车削、铣削和磨削机床设备、珩磨技术设备、激光淬火设备、去毛刺技术设备、清洗设备、测量技术装备和质量标准体系以及现代化的装配技术装备。凭借强大的机械加工能力，IWN公司能够自主制造许多所需的零部件。Tobias Kassen先生表示：“我们凭借专业技术人员和现代化机床设备，已成为复杂产品制造业领域中的技术领导者之一。对此我们感到非常自豪。”自2013年以来，IWN公司使用的夹具一直是HWR夹具技术公司（以下简称：HWR公司）的产品。HWR公司负责为机械加工领域中的创新客户提供支持和帮助的Marcel Bongers先生表示：“我们希望加强进一步合作。”

仅需较小的夹持力即可牢固夹紧工件

当前，IWN公司设计制造的Inoflex VL060四爪卡盘用在有托盘自动更换系统的Mazak Variaxis C-600型五轴车铣加工中心中。IWN公司为这种四爪卡盘设计了两套卡爪：第一种“硬卡爪”用于夹住工件、完成工件第一面的切削加工。既使在夹持力很小的情况下卡爪也能牢牢夹住工件。第二种卡爪称之为“软卡爪”；它具有非常光滑的夹持接触面，可以在不损伤工件表面质量的情况下牢牢夹住工件。两者都是IWN公司按照HWR公司的企业标准要求设计制造的。“我们设计制造的VL 060四爪卡盘可以省去连接基座，直接放在机床工作台上使用。这为我们赢得了30 mm的高度空间，可以直接使用各种刀具加工工件毛坯。HWR公司还为我们提供了孔系加工图以及许多相关信息，给予我们大力的支持和帮助。”Tobias Kassen先生说道。Marcel Bongers先生补充说道：“这种孔系加工的应用情况充分体现了Inoflex四爪卡盘的更多优点。这使得用户对我们非常满意，我个人也非常高兴。”

在这些工艺装备的帮助下，IWN公司使用HWR公司生产制造的Inoflex VL 600型夹具来夹紧大直径铝环类工件。铝环的直径为500 mm、高度为320 mm、壁厚仅为50 mm。此时，仅用四爪卡盘就足以精确、可靠地夹紧这样的环形工件。Tobias Kassen先生介绍道：“起初加工的只是一个高度约5 mm的回转接头零件。我们可以从一段铝环中加工出几个这样的零件，并将它们一个个分离开来。”

图2  铝质圆环工件夹紧时的细节：4个接触面非常光滑的Inoflex VL 060卡盘的卡爪能够确保用足够的加持力牢牢地夹持住精加工零件

在工件不变形的前提下确保足够的夹持力

在第二道工序中改用了一种有着非常光滑的夹持接触面的软卡爪；这种卡爪能用规定的扭矩夹紧每一个回转接头。Tobias Kassen先生表示：“这里使用的是VL 060型卡盘。因为这种卡盘不会夹扁零件且不会让它们变形，却有着足够的夹紧力。实际上我们已经测试了许多不同的切削加工工艺流程，到目前为止只有HWR公司的Inoflex VL 060型夹具能够满足这些要求。只有在这种软卡爪的卡盘中，我们才能连续不断地生产出高质量的回转接头。”始终如一的夹紧力是确保公差0.05 mm或者更高加工精度的基础，也只有这样才能可靠地制造出客户需要的高质量产品。

有趣的是，用这种方法生产的零件是IWN公司开发的胎压控制系统中的零件，例如拖拉机轮胎胎压控制系统中的一个零件。有了这一零件，不仅能很好地保护公路地面，还能确保油耗始终保持在最佳范围内，并确保拖车的行驶安全，即便是重达数吨的拖车在公路上行驶时。

IWN公司在三轴和五轴加工中心中使用了HWR公司研发生产的夹具；也包括使用HWR实心压头的Solid Stamp压力机。经压力机预压加工的零件会在其内部产生一定的内应力。在内应力的帮助下，异形卡盘能够保持精确且可靠的夹紧力——一种明显低于传统夹紧方式的夹紧力。Tobias Kassen先生总结道：“借助于HWR公司的夹具，使我们能够更容易满足铝环类零件的制造精度。同时，HWR公司夹具大大简化了使用操作，缩短了设备调整的时间：这意味着减少了设备操作人员的工作量，包括更换夹具时的工作量。”

IWN公司计划在托盘站中配置3～4个夹具出入口，以便进一步实现生产自动化。Tobias Kassen先生总结道：“当前，Inoflex VL060是我们在大批量生产过程中使用的唯一夹具，但我们相信这绝不是最后一种。”