3M ASD精密研磨和抛光产品事业部全球业务总裁Felix Thun-Hohenstein先生接受采访

在第十四届中国国际机床展览会（CIMT 2015）上，3M公司携其3M Cubitron II产品系列闪亮登场，吸引了众多观众的驻足与咨询。3M ASD精密研磨和抛光产品事业部全球业务总裁Felix Thun-Hohenstein先生表示：“我们此次参展的主题是3M创新科技——适用于精密磨削，希望通过此次展会向观众推荐适用于众多应用领域的最新解决方案。在2015年我们将开始整合Winterthur、SlipNaxos和WENDT品牌，将这些品牌中的所有解决方案、专业技术和经验纳入到3M的总品牌之下。WENDT成为3M的一个产品品牌之后，将一如既往地保持其创新型高性能磨床的形象。2015年这些磨削和修整工具将先后以统一的3M设计亮相。”

3M Cubitron II产品系是用于高速钢磨削应用的新品，它也是本届展会3M展台上的一大亮点，其中3M Cubitron II磨砂轮使得3M Cubitron II这一成功产品组合得到进一步延伸。“3M Cubitron II产品系列提升了每一部分的使用寿命，而且减少了修整量，同时将烧伤风险降至最低。” Felix Thun-Hohenstein强调。

随着市场环境的改变，用户的需求正在不断提升。为此，3M不仅可以为客户提供高品质的产品，还可以为其提供全方位的支持。“对于客户来说，灵活和可靠的供应商非常重要，因为他们可以为其特定的应用识别和开发完美的解决方案。”3M精密研磨产品结合了用户的各种要求，如专业技术、工艺理解、高质量的产品和良好的服务定位等。“我们给自己的定位是商业合作伙伴，为客户的整个生产过程提供支持。” Felix Thun-Hohenstein先生表示。

只有拥有核心的竞争力，才能在未来的市场中赢得更多的市场份额，并取得成功。3M公司深谙此道，研磨产品就是3M公司的核心业务。“基于我们多元化的技术平台、创新的文化和全球覆盖优势，我们的精密研磨业务的增长潜力巨大。一流的技术服务、高级解决方案和工艺理解是我们的使命。”

中国制造业当前进入转型升级的关键时期，Felix Thun-Hohenstein表示：“在此背景下，我们会根据客户的工艺要求，为汽车、刀具磨削和钢铁行业的众多应用提供能够改善工艺和提升生产力水平的多种解决方案；为了更好地服务市场和满足客户的需求，我们将不断对中国市场的技术销售和服务能力进行投资；我们还将增强太仓工厂的服务能力。”此外， 为了促进3M的市场业绩将来不断增长，“我们将进一步在常规和超级磨料产品系列中进一步推出新的研磨解决方案、进一步提升中国的技术和制造能力，为客户提供一流的专业技术知识和服务。”（本报记者：邵杰）