恩杜兰斯与格劳博的合作,生动展示了企业如何从最初的技术接触,逐步发展成历经多年沉淀的战略合作伙伴关系。恩杜兰斯技术总监Andrea Tarditi表示,与格劳博的合作,对恩杜兰斯在欧洲动力总成行业的成功发展起到了决定性作用。
恩杜兰斯是恩杜兰斯技术集团(Endurance Technologies Ltd)旗下的欧洲企业,专为欧洲主要整车制造商(OEM)提供铝合金压铸件和机加工零部件,业务重点明确集中于动力总成产品。Andrea Tarditi解释说:“我们专注于内燃机、混合动力系统、电动汽车驱动电机,以及新型插电式混合动力/轻度混合动力(PHEV/MHEV)变速器所需的零部件。”由此,恩杜兰斯在一个正在经历深刻变革、并日益受到颠覆性技术影响的市场中占据了重要地位。

格劳博设备用于加工各类动力总成零部件
双方的最初接触始于2009年。当时,格劳博开始面向一级供应商(Tier-1)推出首批单主轴G系列模块。Andrea Tarditi回忆道:“在都灵的格劳博代理商SIMU公司(SIMU)支持下,我们很快与格劳博建立了直接联系。双方由此开始就设备投资和完整生产线进行初步洽谈。”恩杜兰斯走访德国多家大众汽车工厂(VW-Werke),是合作过程中的关键一步。Andrea Tarditi说:“我们看到了格劳博加工线在满负荷生产中的实际运行情况,并直接听取了大众汽车生产负责人的反馈。这段经历对我们成功规划未来项目至关重要。”
恩杜兰斯之所以选择格劳博,是由多项因素共同决定的。Andrea Tarditi强调:“格劳博在动力总成零部件加工方面具有卓越的技术专长。他们熟悉每一道工序,并能提供稳定、高生产率的解决方案。”
另一项优势是格劳博结构化的项目管理体系,始终以按期交付、质量和生产率为目标。从规划、安装到产能爬坡(Ramp-Up)的每个阶段,格劳博团队都展现出专业性与可靠性。正是这种可靠性,为恩杜兰斯的日常运营带来了实质性差异。
双方合作的另一个关键基础是人。通过持续交流,以及定期走访格劳博位于明德尔海姆的工厂,双方多年来建立了紧密的人际联系。Andrea Tarditi表示:“人才是决定性因素。在SIMU,尤其是Antonio Goia的支持下,我们能够定期走访格劳博,并与各支团队建立密切联系——从销售和项目管理人员,到现场技术人员,概莫能外。”
过去多年中,两家企业对彼此的了解日益深入。起初纯粹的商业合作,一步步发展成稳固的合作伙伴关系。
Andrea Tarditi解释说:“过去只是传统的客户与供应商关系,如今已成为平等的战略合作伙伴关系。我们彼此熟悉,能够迅速决策,并直接解决问题。”这种默契不仅让日常协作更顺畅,也加快了新项目的实施。
格劳博的设备和生产线在恩杜兰斯的日常生产中发挥着核心作用。它们意味着稳健的工艺、高精度和最大限度的设备可用性——这些都是动力总成零部件批量生产不可或缺的特性。尤其在为大众汽车(VW)、奥迪公司(Audi)或保时捷公司(Porsche)生产新产品时,格劳博设备是稳定达成严格质量与生产节拍要求的关键成功因素。
恩杜兰斯安装第100台格劳博设备,是双方紧密合作的重要象征。对Andrea Tarditi及其团队而言,这个数字不仅代表技术成就,更代表战略成功。它说明,借助与格劳博的合作,恩杜兰斯已在现有和新增OEM客户中建立了强有力的市场地位。格劳博技术也对恩杜兰斯建立“可靠、创新的合作伙伴”形象起到了关键作用,长期客户和新赢得的客户均对此表示认可。
即使达成了这一重要里程碑,双方的共同历程仍远未结束。Andrea Tarditi说:“我们的下一个目标是第200台设备。我相信,我们会再次共同庆祝这一成就。”与格劳博的紧密合作将继续为恩杜兰斯提供保障,使其能够灵活应对市场需求,并进一步巩固在动力总成领域的地位。